Mehrsprachige Umfragen mit Sprachversionen: Sprachen auf Sprachauswahlseite in eigene Reihenfolge ordnen/sortieren

Möchten Sie in Ihrer mehrsprachigen Umfrage die Sprachen auf der Sprachauswahlseite für Ihre Teilnehmer (Radiobuttons mit den Sprachen) nach einer eigenen Reihenfolge einsortieren?
Kein Problem. Sie können unter “Fragebogen > Sprache” bei der Bezeichnung der Sprachen im Feld

"Mehrsprachige Umfragen:
 Wichtig: Wie soll die Sprache dieser aktuellen Umfrage in der Sprachauswahl für den Teilnehmer bezeichnet werden?"

eine eigene Reihenfolge der Sprachen festlegen, in dem Sie zusätzlich zum Namen der Sprache eine Ordnungszahl zwischen % anfügen.
Als Beispiel setzen Sie, wenn Sie die Sprache Englisch an erster Stelle anzeigen möchten, einfach den Text

English %1%

ein.

Für die deutsche Umfrage setzen Sie, nachdem Sie in der Übersicht in Ihrem Admin-Bereich zur deutschen Umfrage gewechselt haben, unter “Fragebogen > Sprache” den Text

Deutsch %2%

ein.

Die Ordnungszahlen %1% und %2% usw. werden natürlich auf der Sprachauswahlseite für Ihre Teilnehmenden nicht angezeigt.

Das sieht dann so aus:

Und die Sprachauswahlseite für Ihre Teilnehmenden sieht dann zum Beispiel so aus (hier in der selbst festgelegten Reihenfolge):